martedì 1 maggio 2018

cazzimma

Un giocatore lo vedi dal coraggio, dall’altruismo, dalla fantasia...ma anche dalla cazzimma. La cazzimma è un’espressione in lingua napoletana, che tentiamo di spiegare in tanti modi, però la cazzimma è la cazzimma, punto. Per chi segue il calcio non esiste un campionato senza gioia, arrabbiature, discussioni e rimpianti. Puoi tifare per qualsiasi squadra, vivrai tutto questo durante il campionato. Per il tifoso del Napoli, quest’anno, le gioie sono state tantissime, di arrabbiature poche ( ma determinanti ), discussioni pure e speriamo pochi rimpianti. Abbiamo assistito ad un gioco esaltante, bello e spumeggiante. Siamo un po’ tornati indietro nel tempo, con una formazione recitata come un rosario, gli stessi undici, partita dopo partita: pregio e difetto allo stesso tempo. I nostri hanno avuto coraggio, sono stati altruisti ed hanno portato una ventata di fantasia, ma è mancata la cazzimma. Paradosso dei paradossi, la cazzimma l’hanno avuta sempre quelli a cui dovremmo spiegarne il significato. A tanti napoletani tifosi degli “altri” spetterà l’onore e l’onore di tradurre il termine alla propria squadra del cuore, aggiungendo un po’ di colore al loro vincente bianco e nero. Grazie comunque alla squadra, però qualcuno gli faccia un bel corso di lingua napoletana, non si sa mai.